Rôles
Pour la plupart des renseignements personnels traités dans l'espace de travail, l'agence abonnée est responsable du traitement (ou équivalent), et Medi-Aide est sous-traitant. L'agence est responsable de la base légale de la collecte; Medi-Aide est responsable du traitement selon ses instructions.